monitora la velocità di rete sulla barra delle applicazioni