modifica le impostazioni del centro operativo