istruzioni per la creazione di un servizio definito dall'utente