accedere al monitor delle prestazioni