ruolo del server dedicato