istruzioni per usare vdos