distinguere tra unità di ripristino e immagine di sistema