disattivare la funzionalità di scansione periodica