creazione del file di configurazione sandbox