creare un collegamento per la registrazione video