Come abilitare i sottotitoli in tempo reale in iOS 16 e macOS Ventura

Come abilitare i sottotitoli in tempo reale in iOS 16 e macOS Ventura

La funzionalità Live Captions in iOS/iPadOS 16 e macOS Ventura consentirà alle persone non udenti o con problemi di udito di sfruttare la potenza dell'apprendimento automatico sui modelli iPhone, iPad e Mac compatibili per creare e trascrivere automaticamente l'audio dei sottotitoli per i contenuti multimediali del dispositivo, così come le conversazioni del mondo reale in tempo reale.

Cosa sono i sottotitoli in tempo reale?

Utilizzando l'intelligenza sul dispositivo, Live Captions crea rapidamente sottotitoli all'interno di app, siti Web o altre esperienze in cui i sottotitoli potrebbero non essere disponibili o supportati.

Vantaggi dei sottotitoli in tempo reale

  • Strumento di sintesi vocale estremamente accurato
  • Forte integrazione con applicazioni di chat video incluso FaceTime

Svantaggi dei sottotitoli in tempo reale

  • Le didascalie non vengono visualizzate durante la condivisione degli screenshot del dispositivo.
  • Voci poco chiare o troppo rumore di fondo possono influire negativamente sulle prestazioni.
  • Non avere un'API dedicata per gli sviluppatori può comportare un rallentamento delle prestazioni.

Come attivare i sottotitoli in tempo reale su iPhone/iPad

Prima di procedere, sappi che Live Captions è disponibile solo su iPhone 11 o successivi e sui modelli iPad dotati di chip A12 o successivi. Inoltre, il dispositivo deve avere iOS 16 o iPadOS 16 (disponibile in versione beta al momento in cui scrivo). Tutti i modelli Mac con Apple Silicon possono anche eseguire Live Captions. Segui i passaggi seguenti per abilitare la versione beta di Live Captions sul tuo iPhone/iPad.

1. Avviare l' applicazione Impostazioni.

Come abilitare i sottotitoli in tempo reale in iOS 16 e macOS Ventura

Avvia l'app Impostazioni

2. Scorri verso il basso e seleziona Accessibilità dal menu.

Come abilitare i sottotitoli in tempo reale in iOS 16 e macOS Ventura

Seleziona Accessibilità

3. Scorri nuovamente verso il basso fino al sottomenu denominato Udito e tocca Sottotitoli in tempo reale (Beta) .

Come abilitare i sottotitoli in tempo reale in iOS 16 e macOS Ventura

Fai clic su Sottotitoli in tempo reale (Beta)

4. Fare clic sull'interruttore accanto a Sottotitoli in tempo reale per attivare questa funzione.

Come abilitare i sottotitoli in tempo reale in iOS 16 e macOS Ventura

Tocca l'interruttore accanto a Sottotitoli in tempo reale

5. L'interruttore diventa verde per indicare che hai abilitato con successo i sottotitoli in tempo reale.

Come abilitare i sottotitoli in tempo reale in iOS 16 e macOS Ventura

Attiva i sottotitoli in tempo reale correttamente

Come abilitare i sottotitoli in tempo reale su Mac

1. Per abilitare i sottotitoli in tempo reale su un Mac con macOS Ventura beta, aprire prima l' app Impostazioni di sistema .

Come abilitare i sottotitoli in tempo reale in iOS 16 e macOS Ventura

Apri l'applicazione Impostazioni di sistema

2. Dal menu a sinistra, seleziona l' opzione Accessibilità.

Come abilitare i sottotitoli in tempo reale in iOS 16 e macOS Ventura

Seleziona l'opzione Accessibilità

3. Fare clic su Sottotitoli in tempo reale (Beta) in Udito.

Come abilitare i sottotitoli in tempo reale in iOS 16 e macOS Ventura

Fai clic su Sottotitoli in tempo reale (Beta)

4. Fare clic sull'interruttore accanto a Sottotitoli in tempo reale per abilitare questa funzione.

Come abilitare i sottotitoli in tempo reale in iOS 16 e macOS Ventura

Attiva i sottotitoli in tempo reale

I sottotitoli in tempo reale funzionano con tutte le app di terze parti, inclusa l'app Podcast e le app di streaming video come YouTube. Tuttavia, tieni presente che i sottotitoli in tempo reale funzionano in tempo reale e non possono trasformare istantaneamente i contenuti audio di podcast o video in articoli leggibili.


Come dare indicazioni vocali su iPhone

Come dare indicazioni vocali su iPhone

Scopri come impostare le indicazioni vocali su iPhone con questo guida dettagliata che esplora Apple Maps e Google Maps.

Come cambiare la schermata di chiamata su iPhone

Come cambiare la schermata di chiamata su iPhone

Scopri come cambiare la schermata di chiamata su iPhone con iOS 17, migliorando la tua esperienza di chiamata.

Come connettere liPhone al PC Linux utilizzando KDE Connect

Come connettere liPhone al PC Linux utilizzando KDE Connect

Scopri come associare il tuo iPhone a un computer Linux utilizzando KDE Connect, un

Come utilizzare Picture-in-Picture in Microsoft Edge su iPhone e iPad

Come utilizzare Picture-in-Picture in Microsoft Edge su iPhone e iPad

Scopri come utilizzare la modalità Picture-in-Picture in Microsoft Edge su iPhone e iPad per guardare video mentre navighi utilizzando PIP.

Riepilogo delle posizioni e degli usi dei pulsanti su iPhone

Riepilogo delle posizioni e degli usi dei pulsanti su iPhone

Scopri la posizione e l

Come trovare le note su iPhone tramite Tag

Come trovare le note su iPhone tramite Tag

Scopri come trovare e taggare le note sull’iPhone grazie alle nuove funzionalità di iOS 15. Utilizza i tag per gestire le tue note in modo scientifico e veloce.

Come richiamare le email inviate su iOS 16

Come richiamare le email inviate su iOS 16

Quando si esegue l'aggiornamento a iOS 16, l'app Mail su iOS 16 verrà aggiornata con la possibilità di richiamare le email quando inviate con un orario selezionabile.

Come tagliare lo sfondo della schermata di blocco delliPhone

Come tagliare lo sfondo della schermata di blocco delliPhone

iOS 16 offre molte funzionalità per personalizzare la schermata di blocco dell'iPhone. E l'immagine della schermata di blocco dell'iPhone ha anche la possibilità di ritagliare direttamente l'immagine, regolando l'area dell'immagine come preferisci.

Le migliori modifiche per il jailbreak delliPhone

Le migliori modifiche per il jailbreak delliPhone

Hai effettuato con successo il jailbreak del tuo iPhone? Congratulazioni, il passo più difficile è finito. Ora puoi iniziare a installare e utilizzare alcune modifiche per vivere il tuo iPhone come mai prima d'ora.

Come utilizzare i telefoni iPhone senza pulsante Home

Come utilizzare i telefoni iPhone senza pulsante Home

Per coloro che hanno familiarità con il pulsante Home delle versioni precedenti di iPhone, forse il passaggio a uno schermo edge-to-edge creerà un po' di confusione. Ecco come utilizzare il tuo iPhone senza pulsante Home.