Come abilitare i sottotitoli in tempo reale in iOS 16 e macOS Ventura

Come abilitare i sottotitoli in tempo reale in iOS 16 e macOS Ventura

La funzionalità Live Captions in iOS/iPadOS 16 e macOS Ventura consentirà alle persone non udenti o con problemi di udito di sfruttare la potenza dell'apprendimento automatico sui modelli iPhone, iPad e Mac compatibili per creare e trascrivere automaticamente l'audio dei sottotitoli per i contenuti multimediali del dispositivo, così come le conversazioni del mondo reale in tempo reale.

Cosa sono i sottotitoli in tempo reale?

Utilizzando l'intelligenza sul dispositivo, Live Captions crea rapidamente sottotitoli all'interno di app, siti Web o altre esperienze in cui i sottotitoli potrebbero non essere disponibili o supportati.

Vantaggi dei sottotitoli in tempo reale

  • Strumento di sintesi vocale estremamente accurato
  • Forte integrazione con applicazioni di chat video incluso FaceTime

Svantaggi dei sottotitoli in tempo reale

  • Le didascalie non vengono visualizzate durante la condivisione degli screenshot del dispositivo.
  • Voci poco chiare o troppo rumore di fondo possono influire negativamente sulle prestazioni.
  • Non avere un'API dedicata per gli sviluppatori può comportare un rallentamento delle prestazioni.

Come attivare i sottotitoli in tempo reale su iPhone/iPad

Prima di procedere, sappi che Live Captions è disponibile solo su iPhone 11 o successivi e sui modelli iPad dotati di chip A12 o successivi. Inoltre, il dispositivo deve avere iOS 16 o iPadOS 16 (disponibile in versione beta al momento in cui scrivo). Tutti i modelli Mac con Apple Silicon possono anche eseguire Live Captions. Segui i passaggi seguenti per abilitare la versione beta di Live Captions sul tuo iPhone/iPad.

1. Avviare l' applicazione Impostazioni.

Come abilitare i sottotitoli in tempo reale in iOS 16 e macOS Ventura

Avvia l'app Impostazioni

2. Scorri verso il basso e seleziona Accessibilità dal menu.

Come abilitare i sottotitoli in tempo reale in iOS 16 e macOS Ventura

Seleziona Accessibilità

3. Scorri nuovamente verso il basso fino al sottomenu denominato Udito e tocca Sottotitoli in tempo reale (Beta) .

Come abilitare i sottotitoli in tempo reale in iOS 16 e macOS Ventura

Fai clic su Sottotitoli in tempo reale (Beta)

4. Fare clic sull'interruttore accanto a Sottotitoli in tempo reale per attivare questa funzione.

Come abilitare i sottotitoli in tempo reale in iOS 16 e macOS Ventura

Tocca l'interruttore accanto a Sottotitoli in tempo reale

5. L'interruttore diventa verde per indicare che hai abilitato con successo i sottotitoli in tempo reale.

Come abilitare i sottotitoli in tempo reale in iOS 16 e macOS Ventura

Attiva i sottotitoli in tempo reale correttamente

Come abilitare i sottotitoli in tempo reale su Mac

1. Per abilitare i sottotitoli in tempo reale su un Mac con macOS Ventura beta, aprire prima l' app Impostazioni di sistema .

Come abilitare i sottotitoli in tempo reale in iOS 16 e macOS Ventura

Apri l'applicazione Impostazioni di sistema

2. Dal menu a sinistra, seleziona l' opzione Accessibilità.

Come abilitare i sottotitoli in tempo reale in iOS 16 e macOS Ventura

Seleziona l'opzione Accessibilità

3. Fare clic su Sottotitoli in tempo reale (Beta) in Udito.

Come abilitare i sottotitoli in tempo reale in iOS 16 e macOS Ventura

Fai clic su Sottotitoli in tempo reale (Beta)

4. Fare clic sull'interruttore accanto a Sottotitoli in tempo reale per abilitare questa funzione.

Come abilitare i sottotitoli in tempo reale in iOS 16 e macOS Ventura

Attiva i sottotitoli in tempo reale

I sottotitoli in tempo reale funzionano con tutte le app di terze parti, inclusa l'app Podcast e le app di streaming video come YouTube. Tuttavia, tieni presente che i sottotitoli in tempo reale funzionano in tempo reale e non possono trasformare istantaneamente i contenuti audio di podcast o video in articoli leggibili.


3 motivi per cui gli utenti adorano Always-On Display su iPhone

3 motivi per cui gli utenti adorano Always-On Display su iPhone

Molte cose sono cambiate con l'implementazione di Apple, il che rende l'esperienza dell'utente molto migliore. Quindi, ecco 3 motivi per cui gli utenti adorano Always-On Display su iPhone.

Come modificare le unità di misura su Apple Maps

Come modificare le unità di misura su Apple Maps

L'applicazione cartografica Apple Maps ti consente di modificare le unità di misura tra chilometri, miglia e miglia, a seconda delle esigenze e delle abitudini di utilizzo di ciascuna persona.

Come guardare YouTube fuori dallo schermo in iOS 14, ascoltare la musica di YouTube fuori dallo schermo, navigare sul Web mentre guardi video

Come guardare YouTube fuori dallo schermo in iOS 14, ascoltare la musica di YouTube fuori dallo schermo, navigare sul Web mentre guardi video

Come guardare YouTube fuori dallo schermo ti aiuta ad ascoltare la musica di YouTube dallo schermo di iOS 14 e a guardare YouTube mentre navighi facilmente sul Web.

Come condividere la libreria di foto su iPhone utilizzando iCloud

Come condividere la libreria di foto su iPhone utilizzando iCloud

La recente versione beta 3 di iOS 16 ha fornito la funzionalità per condividere le librerie di foto di iPhone con gli account iCloud, condividendole con un massimo di 6 persone in una famiglia quando utilizziamo la funzione di condivisione familiare.

Come usare MeMusic per guardare video su iPhone

Come usare MeMusic per guardare video su iPhone

MeMusic è un'applicazione per la visualizzazione di video su iPhone, proveniente da video di YouTube con un'interfaccia utente molto semplice. Inoltre, MeMusic supporta anche l'esecuzione in background o lo spegnimento dello schermo durante l'ascolto di musica su iPhone.

Questa app ti farà sapere quando il tuo iPhone viene violato

Questa app ti farà sapere quando il tuo iPhone viene violato

In questo articolo, Quantrimang introdurrà l'applicazione iVerify di Trail of Bits con molte fantastiche funzionalità di sicurezza.

Dovresti utilizzare questa applicazione per controllare il tuo vecchio iPhone prima di acquistarlo

Dovresti utilizzare questa applicazione per controllare il tuo vecchio iPhone prima di acquistarlo

In questo articolo, Quantrimang ti presenterà uno strumento in grado di controllare lo stato di quasi tutti gli iPhone. L'app si chiama TestM.

Come regolare il Centro di Controllo su iPhone, iPad

Come regolare il Centro di Controllo su iPhone, iPad

A partire da iOS 11, puoi regolare il Centro di controllo, che appare scorrendo verso l'alto dalla parte inferiore dello schermo del tuo iPhone o iPad. È possibile eliminare le scorciatoie inutilizzate, aggiungere nuove scorciatoie e riorganizzare le scorciatoie in base all'uso previsto.

Come aprire Siri, attivare Siri e utili comandi Siri su iPhone

Come aprire Siri, attivare Siri e utili comandi Siri su iPhone

Se sei un utente dell'ecosistema Apple, non ci sarà altro assistente virtuale oltre a Siri. Installare e utilizzare Siri è molto semplice, segui le istruzioni seguenti.

Come impostare la vibrazione della tastiera delliPhone

Come impostare la vibrazione della tastiera delliPhone

Una delle nuove funzionalità dell'iOS 16 appena aggiornato è la funzione di feedback della tastiera, una funzionalità disponibile da molto tempo su Android ma che è stata aggiornata solo di recente su iPhone.